國(guó)外一項(xiàng)調(diào)查顯示，“Moist”（潮濕）一詞是世界上最令人討厭的詞語(yǔ)，尤其是女性，因?yàn)樵撛~所透露的冒犯簡(jiǎn)直讓每個(gè)女性都無(wú)法忍受。
除了“潮濕”一詞外，還有另外5個(gè)詞語(yǔ)上榜，它們分別是：Squirt（噴射）、Panties（內(nèi)褲）、Chunky（矮胖）、Curd（凝乳狀物）、拍打（Flap）。這些詞語(yǔ)之所以讓女性厭惡和痛恨，最主要的是其中所蘊(yùn)含的性暗示，特別糟糕。
賓夕法尼亞大學(xué)的語(yǔ)言學(xué)家Mark Liberman博士解釋道，詞語(yǔ)厭惡是對(duì)一個(gè)特定詞語(yǔ)看到或者聽(tīng)到后，產(chǎn)生的一種強(qiáng)烈的、非理性的厭惡。不是因?yàn)檫@個(gè)詞語(yǔ)在語(yǔ)法上是不正確的，而是因?yàn)檫@個(gè)詞本身在某種程度上就讓人感到不愉快，甚至惡心。
調(diào)查顯示，77%的女性對(duì)“潮濕”一詞最為厭惡。在Facebook上，甚至還有一個(gè)專門(mén)的“我討厭‘潮濕’這個(gè)詞”的群組，該群有7千名粉絲。而密西西比州立大學(xué)最近的一項(xiàng)調(diào)查，將“潮濕”任命為英語(yǔ)中最丑、最爛的一個(gè)單詞。
緊隨“潮濕”一詞的是“噴射”（投票率高達(dá)68%）。研究人員解釋稱，可能是因?yàn)椤皣娚洹笔桥浴吧渚钡馁嫡Z(yǔ)，在色情動(dòng)作片中經(jīng)常出現(xiàn)。
還有超過(guò)一半的女性（54%），認(rèn)為“內(nèi)褲”一詞也讓人無(wú)法忍受。所以為什么“內(nèi)衣”一詞大家都能接受，而換成“內(nèi)褲”就不可以呢？研究人員認(rèn)為，這可能是因?yàn)椋皟?nèi)褲”一詞聽(tīng)起來(lái)太過(guò)性感，有色情的意味在里面。
接下來(lái)是“矮胖”，40%的女性都討厭它，額，這個(gè)原因應(yīng)該很好理解。還有23%的女性，認(rèn)為“凝乳狀物”也是一個(gè)骯臟的詞匯。因?yàn)樗?tīng)能讓人想起大便、渣滓等比較惡心的東西。
最后，22%的人選擇了“falp”，因?yàn)樵撛~的發(fā)音類(lèi)似于“fap”（自慰），同時(shí)也會(huì)讓人想起醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)“skin flap”（皮瓣），嗯，也會(huì)讓人產(chǎn)生生理上的不適。
